Det er et år siden, jeg giftede mig med min mand, som jeg mødte gennem arbejde. Hr. og fru Aiyu kom på en tur i varme kilder. Sake, der flyder på den svajende vandoverflade og i spanden. Parret nyder en privat blandet varm kilde, men ægtemanden bliver fuld og kollapser hurtigt. Da jeg vendte tilbage til værelset og så min mand gå i seng, var jeg halvt lamslået og halvt ked af det, og da jeg blev gennemblødt i det varme vand tænkte jeg: ``Jeg kunne i det mindste tage en varm kilde...'' og jeg mistede overblikket over tid. Allerede reserveret tid