Der er gået flere måneder siden jeg blev indespærret. Tsubakis stemme gjorde virksomheden opmærksom på, og manageren blev fyret sammen med hende, og Tsubakis nye kontor var et forladt lager i forstæderne. Instruktørens indespærring fortsætter, og for at tilfredsstille sine egne ønsker ved at bruge Tsubaki som et sted at lufte sine seksuelle lyster, tilkalder han blot andre mænd og slugte dem selv.