Engang, da han boede på landet, havde Tanaka, en midaldrende mand, et fysisk forhold til Ami, en smuk pige, der boede på den anden side af gaden. Siden han flyttede tilbage til Tokyo, er hans forhold til Ami blevet fremmedgjort...En dag, da han kiggede gennem vinduet, dukkede en pige, der lignede Ami, op i huset på den anden side af gaden... Jeg tog ikke fejl, personen der var Ami, som jeg havde mødt før... Hey... skynd dig og lad os have sex... spurgte han Ami.