Horie, en sælger for et ombygningsfirma, fanger Kanakos opmærksomhed, mens hun hilser på naboerne på byggepladsen. Hories metode er at gå rundt i kvarteret og finde det næste forretningssted, men udover at bestille renoveringer erhverver han sig også den naive Kanakos uskyld...